-
1 Best Professional Judgement
Chemical weapons: BPJУниверсальный русско-английский словарь > Best Professional Judgement
-
2 давать себе полный отчёт
General subject: use best judgement (Use your best judgement of your situation)Универсальный русско-английский словарь > давать себе полный отчёт
-
3 полное осознание
General subject: best judgement -
4 суждение, вынесенное с учётом всех известных фактов и обстоятельств
Law: best judgementУниверсальный русско-английский словарь > суждение, вынесенное с учётом всех известных фактов и обстоятельств
-
5 лучшая профессиональная оценка
Chemical weapons: best professional judgementУниверсальный русско-английский словарь > лучшая профессиональная оценка
-
6 наилучшая профессиональная оценка
Универсальный русско-английский словарь > наилучшая профессиональная оценка
-
7 свой глаз - алмаз
Set phrase: a man sees best with his own eyes, he that by plough would thrive, himself must either hold or drive, if you want a thing well done, do it yourself (one always trusts one's own judgement rather than that of others), it is a proud horse that will not bear his own provender a I've got an eye for such things -
8 свой глаз - алмаз а чужой - стекло
Set phrase: a man sees best with his own eyes, he that by plough would thrive, himself must either hold or drive, if you want a thing well done, do it yourself (one always trusts one's own judgement rather than that of others), it is a proud horse that will not bear his own provender a I've got an eye for such thingsУниверсальный русско-английский словарь > свой глаз - алмаз а чужой - стекло
-
9 проведение аппроксимирующей кривой через экспериментальные точки
Проведение аппроксимирующей кривой через экспериментальные точки-- The difference can be attributed to error resulting from personal judgement in drawing a best line through the data.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проведение аппроксимирующей кривой через экспериментальные точки
-
10 субъективный характер оценки
Субъективный характер оценки-- The difference can be attributed to error resulting from personal judgement in drawing a best line through the data.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > субъективный характер оценки
-
11 клинический
1. clinical2. clinic -
12 что
1. on the assumption of2. allow for the factто; что — fact that
за что — what for; why
3. due to the factпервое, что надо сделать — the first thing to do
хуже всего то, что … — the worst of it is that …
в предположении, что … — on the hypothesis that …
при условии, что … — under the stipulation that …
4. due to the fact thatпри мысли о том, что … — at the thought that …
распустить слух, что … — to give it out that …
в предвидении того, что … — foreseeingly that …
в свете того, что произошло — in the afterlight
всё, что было прежде — all that has gone before
5. except in so far asясно, что меня не ждали — plainly I was not wanted
она подумала, что я спятил — she thought I was nuts
полагали, что это неразумно — it was felt to be unwise
6. extent thatвероятнее всего, что … — the odds are that …
из-за того, что — by reason of the fact that
с тем условием, что — on that condition that
я утверждаю, что … — my submission is that …
трагедия в том, что … — the tragedy is that …
7. fact is thatя твёрдо убеждён, что … — it is my considered opinion that …
я забыл упомянуть, что … — I had forgotten to mention that …
существует теория о том, что … — the theory prevails that …
мне случайно стало известно, что … — I happen to know that …
8. fact thatна том основании, что — on the grounds that
общеизвестно, что … — it is a truism that …
суд признал, что … — the court held that …
так как, потому что — for the reason that …
9. given thatв том что; это — in that it
10. granted11. in as much asвроде; как будто; почти что — kind of
12. in thatговорят, что его убили — the story goes that he was murdered
авторитетно заявить, что … — to state authoritatively that …
примите пожалуйста к сведению, что — be advised please that
он заплатил всё, что следовало — he paid all that was owing
13. in the effect thatтакого типа, что — such that
14. in the sense ofпри условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
он сказал именно то, что нужно — he said the correct thing
волчок вертится так, что вращение незаметно — the top sleeps
я почувствовал, что пол дрожит — I felt the floor trembling
15. insomuchнастолько, что; до такой степени, что — insomuch that
16. it for no reason than17. it lies in the fact thatдело в том; что — fact is that
если бы не то; что — only that
18. on the ground thatв том смысле; что — extent that
в том смысле; что; тем — in that
19. only thatну что ж, жалеть не стоит — that is just as well
он утверждал, что … — his contention was that …
я очень рад, что … — I am heartily glad that …
всем ясно, что … — it is evident to anyone that …
не удивительно, что … — it is small wonder that …
20. point isдать понять гостям, что пора уходить — to dish up the spurs
вы верите тому, что он говорит? — do you believe his story?
допустим, что это правда — let us assume that this is true
подчеркнуть тот факт, что … — to stress the point that …
21. point to the fact thatтакой тяжёлый, что мне не поднять — too heavy for me to lift
подумать только!; что за затея ! — what an idea!, the idea!
22. question isвопрос состоит в том, что — the question at issue is
уверен, что так и было — I warrant this is the truth
мотивируя тем, что … — alleging as his reason that …
23. the thing isдело в том, что — the question is
24. to the effect that25. to the extent thatбыло условлено, что … — it was understood that …
всё, что может двигаться — everything that moves
лично я думаю, что … — privately, I think that …
я понял, что ошибся — I found that I was mistaken
видит бог, что я память — God is my record that …
26. to the point ofзнать свой урок; знать, что надо делать — to know the drill
этот план как раз то, что нужно — that plan rings the bell
это всё, что я смогу сделать — that is the utmost I can do
27. to the point thatя знаю, что это несправедливо — I know that it is unjust
они ответили, что … — the answer was to the effect that …
вы можете подтвердить, что … — you will bear me out that …
28. whileтолько что, недавно — a while ago
29. as whether or notумение выведать всё, что случилось — to have a nose for news
разобраться в том, что произошло — to sort out what happened
прежде всего; начать с того, что; для начала — for one thing
он не понимает, что хорошо и что плохо — he has no standards
30. becauseсделай это, потому что я так говорю — do it because I say so
31. what; that; which; how; why; what about32. inasmuch asчто он ни посадит, у него всё растёт — he has green fingers
он дал понять, что хочет остаться один — it was a dismissal
вы видели, что случилось? — did you see what was passing?
он чувствовал, что отстаёт — he felt he was getting behind
я бы сказал, что он прав — I should say that he was right
33. whichСинонимический ряд:как (проч.) будто; как; как будто; подобно как; подобно тому как; ровно; словно; точно; чисто
См. также в других словарях:
best judgement assessment — determination by the tax authorities of taxes to be levied based on the information at their disposal … English contemporary dictionary
best — /bɛst / (say best) adjective (superlative of good) 1. of the highest quality, excellence, or standing: the best judgement. 2. most advantageous, suitable, or desirable: the best way. 3. largest; most: I haven t seen her for the best part of an… …
Best of the B'Sides — Saltar a navegación, búsqueda Best Of The B Sides Álbum recopilatorio de Iron Maiden Publicación 4 de noviembre de 2002 Grabación … Wikipedia Español
judgement — (also judgment esp. in AmE) noun 1 decision/opinion ADJECTIVE ▪ accurate ▪ balanced (esp. BrE) ▪ impartial, independent, objective ▪ … Collocations dictionary
Best Bakery case — The Best Bakery case (also called Tulsi Bakery case) was a legal case involving the burning down of the Best Bakery on March 1, 2002, in Vadodara, India. The incident, which resulted in the deaths of 14… … Wikipedia
Best of the B'Sides — Album infobox Name = Best of the B Sides Type = compilation Artist = Iron Maiden Background = darkseagreen Released = November 4, 2002 Recorded = Genre = Heavy metal Length = 1:34:10 Label = Producer = Reviews = Last album = Beast Over… … Wikipedia
best of judgement — estimation of data that is as correct and accurate as possible for determining tax liability … English contemporary dictionary
Kant: Critique of Judgement — Patrick Gardiner Kant’s third Critique, the Critique of Judgement, was published in 1790 and was intended as he himself put it to bring his “entire critical undertaking to a close.” So conceived, it was certainly in part designed to build upon… … History of philosophy
Critique of Judgement — The Critique of Judgement ( Kritik der Urteilskraft , 1790), or in the new Cambridge translation Critique of the Power of Judgement , also known as the third critique, is a philosophical work by Immanuel Kant.FoundationsImmanuel Kant s Critique… … Wikipedia
Here Comes Sickness: The Best of the BBC Recordings — Here Comes Sickness: The Best of the BBC … Википедия
Situational judgement test — Situational Judgement Tests (SJTs) or Inventories (SJIs) are a type of psychological test which present the test taker with realistic, hypothetical scenarios and ask them to identify an appropriate response.cite web|title=Situational Judgement… … Wikipedia